當排風再回到洞中，浩南已甦醒，他朝她微微頷首，兩人眼中閃過一抹不自然的神色。他們開始運功療傷。片刻之後，他已經滿頭大汗，她亦是嬌弱無力。他看到她一臉的倦容，說道：
“看來和我們二人之力，我們的傷很快就能好。你先歇會兒，我去找點喫的，”排風眼神複雜地看他一眼，說道：
“我去吧。”便翻身下牀，往洞口走去，她知道他傷的比她重。她沒有回頭，所以她沒有看到他那複雜中帶有一絲關切的眼神，他楞楞地看着她的背影，目光漸漸溫柔。
黑夜，燃燒的篝火顯得格外溫暖，他們面對面坐着，兩人的心已經沒有了猜忌，此時只有一片沉默。
“我知道我掉下懸崖的時候，你是有意救我，雖然你在我面前裝得很兇，但你其實不是這樣的。”她的聲音在寂靜的夜裏顯得格外清脆。
“你這麼說，其實是不想我再傷害你。”他冷傲地說道。
“你爲什麼將人家的一言一行看成另有目的呢。”排風不解地說道。見他低頭不語。
“也許你要是不掉在這裏，你根本不會是這個樣子。這雖然是按照漢室皇城所建，但這裏卻什麼都沒有，真不知道你當初是怎麼熬過來的。”
他依然不語，只是神色漸漸暗淡下來。
“對不起。”
他抬頭，看見她眼中的一片真誠。他拿起地上的果子遞過去。
“如果想活着出去，就把它喫了。要上這個斷崖，必須一氣呵成，稍有氣力不支，就會粉身碎骨。這些能幫你增加功力。”
“啊。喫了幾天的野果，我真的很懷念汴京城的大燒雞哦。如果有機會我請你喫。”排風歡快地說道。
“你認爲可以嗎？”
“只要能上去，就可以了。他不語，微笑地望着她，心想，真是天真的丫頭。
突然一隻受傷的小鳥落下，他飛身將小鳥接住，排風叫道，
“不要啊，你小時候唯一的朋友就是它了，你……她就傻傻地呆住了。只見浩南給小鳥敷草藥，他的動作是那麼輕那麼柔，排風看癡了。他小心地放飛了小鳥，他笑了，不是冷漠的笑，不是虛僞的笑，他笑得很真，是一種發自內心的笑。她和他相視一笑。那一刻，沒有敵對，沒有立場，他與她都是最真實的自己。她第一次發現他笑起來是那樣溫暖迷人。他第一次對她敞開心扉，第一次聽從心底的聲音，放縱自己的情感，那是一種長久壓抑之後，噴薄而發的情感。他已不再冷漠，她也不再排斥，默默地享受這份溫馨，時間在這一刻彷彿也靜止了。
夜，更深了。她睡了，睡的那麼安穩。楊排風就是楊排風，還是一樣的天真，沒有心機，面對着曾經是他敵人的耶律浩南，她也能睡的如此安詳。他卻沒有一絲睡意，明天就要離開了，離開之後，他依舊是矢志復國的耶律浩南，爲達目的不擇手段。她就會做回她的楊門女將。他們即將成爲沙場上的敵人。此時此刻就讓他肆意放縱一下吧，他壓抑的太久了。只有她能讓他做最真實的自己，沒有勾心鬥角，沒有相互利用，沒有爾虞我詐。他就一動不動地站在那裏，癡癡地望着他相識不能相認，相知不能想許，相愛不能相守的她。火光映紅了她美麗的容顏，把她的容顏深深地記在心裏。他臉上帶着他從未有過的幸福。是幸福吧，至少在這一刻，他是幸福的。