約瑟看到了那雙眼睛，那雙隱藏在黑色面紗後面的眼睛。他從沒有看到過如此美麗的眼睛，一個年輕的阿拉伯女子的眼睛。
黑鷹直升機在幾十米高的空中盤旋着，約瑟的雙手不停地顫抖着，他看到旁邊一棟樓房的窗戶裏，一個年輕的女子蒙着面紗，細嫩的肩膀上扛着一架火箭筒，圓錐體的火箭彈頭正對着約瑟。
一剎那間，時間似乎突然凝固住了。隔着幾十米的空中，約瑟和伊拉克少女的四目對視着，約瑟看不到她面紗下的臉，他只覺得在自己少年時的夢中，似乎見過這個少女。
除了約瑟以外，直升機裏沒有人注意到她。但約瑟卻沒一言不發，他本可以提醒中尉和飛行員的，但他沒有這麼做。
"你叫什麼名字？"
約瑟在心裏輕輕地問。
那少女終於回答了，用她的火箭筒回答。
約瑟看到一團火焰從她的肩膀上閃起，正對着他的眼睛。
一枚火箭呼嘯着劃破空氣，在不到四分之一秒的時間裏，準確地擊中了黑鷹直升機的側面。
瞬間，除了火焰以外，約瑟什麼都看不到了。他只聽到一聲劇烈的爆炸，他感到自己的手和腳分離了開來，周圍充滿了飛濺的血，他的皮膚在空中燒焦了，象鳥一樣高高地飛了起來。
他真的飛了。
約瑟的心忽然平靜了許多，他感到自己敞開了身體，靈魂和肉體都無限地自由，他從來沒有這樣暢快過，就象是在聆聽哈利路亞。
在墜落到地面的剎那，一切都重歸於夢幻。約瑟似乎在黃沙裏看見了一個阿拉伯男人--他穿着白色的長袍，手裏揮舞着一把寶劍，在重重圍困中奮勇作戰，直到敵人砍下他的頭顱。
你好，侯塞因。
作者註釋：
（1）關於侯塞因到庫法的道路，根據史書記載，伊拉克總督派遣歐麥爾的四千人在卡爾巴拉設伏圍困侯塞因，但在地圖上卡爾巴拉位於庫法的西北部，如果侯塞因穿越內夫得沙漠至庫法的話，是不可能經過卡爾巴拉的。或許侯塞因是走從麥地那到約旦的道路，然後再從西面進入伊拉克。
（）並無資料顯示，侯塞因在去庫法的道路上曾經過納吉夫，小說中的此段系本人的虛構。
（）關於阿裏在納吉夫的墳墓，事實上在整個倭馬亞王朝時代，這座墳墓一直在保密之中，直到阿拔斯王朝的哈倫·拉西德哈里發（現巴格達最豪華的拉西德飯店即以此君命名）於公元791年偶然發現了它，方纔成爲朝拜者的聖地。本人在小說中將其提前到了侯塞因的時代。
（4）本人手頭並無侯塞因妻妾的資料，小說中的馬爾基娜系本人虛構。
（5）大馬士革的馬吉德與庫法的易卜拉欣亦系小說中的虛構。
（6）有關戰爭報道：美國五角大樓的官員說，一架美軍"黑鷹"直升機日在伊拉克南部被擊落，機上的11名士兵中有7人喪生。另外，4名士兵受傷。據美聯社報道，這架直升機是在卡爾巴拉附近被伊軍輕火器擊落的。
二零零三年四月九日美軍開入巴格達空城之際定稿（未完待續）