杜秋剛剛歸國，時差都沒倒過來，就連軸轉了40多個小時，饒是身體素質遠超常人，也有些熬不住了，下午哪都沒去，回酒店痛痛快快的泡了個澡，然後矇頭大睡，直到下午四點多才醒來。
數錢數到手抽筋，睡覺睡到自然醒……
這纔是我想要的生活啊……
在舒適的雙人牀上墨跡了幾分鐘之後，杜秋覺得有點口渴，於是爬起來，穿着睡衣走到客廳找飲料，結果發現姜丹楓正和三個人坐在沙發上打撲克牌，一個是周元，一個是秦維真，還有一個不認識的女人，大約30歲的樣子，戴着半框的細邊眼鏡，相貌一般，氣質不錯，圓潤恬淡，觀之可親。
“咦，杜秋你醒啦？”
“怎麼在哪都能遇到你。”杜秋抬手示意他們繼續玩，然後擰開一瓶純淨水，問道：“又想找我幫你做什麼事？”
“瞧你說的，我就不能來幫你？”秦維真一邊出牌，一邊笑着解釋道：“你姐派我過來當司機，接你去參加晚上的答謝宴，她說你是人形廣告牌，過去露個臉，公司明年的銷售額至少能漲幾百萬。”
“晚上幾點？”
“六點。”
牌局很快就結束了，在秦維真的介紹下，杜秋才知道那個陌生人名叫董瓊玉，是外研社的編輯，負責中文版《白夜行》的校訂和發行，她從提包裏拿出一冊書稿，非常有禮貌的說道：“杜先生，這是二次審校過的翻譯稿，請您斧正，如果有疏漏和錯誤的地方，我和真真回去再做修正。”
杜秋接過書稿的時候，發現秦維真咬着嘴脣，滿臉緊張，他還是第一次見到這位神經粗壯的北方大妞如此神情，不由的啞然失笑，故意說道：“這本書是秦維真翻譯的，有她全權負責，我不用看吧。”
“瞧！小玉姐，我早就跟你說了，這傢伙懶得要命，根本不用把稿子給他看。”
“那我看了之後要是有意見，你可不要說我苛刻。”杜秋適可而止，對董瓊玉說道：“我最近有點忙，估計要過幾天才能看完。”
“沒關係，我們不急，杜先生請慢慢看。”
杜秋把書稿交給姜丹楓，讓她幫忙收起來，然後對秦維真說道：“你先坐一會，我和周元談點事。”
“等一下，再幫我個忙。”秦維真從沙發上拿起挎包，掏出兩張CD和一支記號筆，嬉皮笑臉的說道：“大才子，來，籤個名。”
“又籤？你之前欠我的5000簽字費還沒給。”
“今天沒帶錢，先欠着，下次一起給。”
兩張CD都是單曲，一張是高橋洋子演唱的《殘酷天使的行動綱領》，一張是中森明菜演唱的《曾經我也想過一了百了》，每張CD上都有演唱者的日文簽名，應該是秦維真通過小松愛子搞到手的。
姜丹楓最近兩個月經常去東瀛代購，不僅學會了不少日語，還很瞭解當地的流行風尚，驚訝道：“中森明菜的這張CD上個星期才發售，你居然已經有了？”
“明菜爲了感謝我，特意託人送的。”秦維真一副爲偶像赴湯蹈火的迷妹模樣，得意道：“這首歌非常搶手，好幾個歌手都想唱，如果不是我據理力爭，說服了杜秋，她未必能唱這首歌。”
《白夜行》9月底在東瀛出版之後，一個月狂賣了50多萬冊，評論屆也頗多讚譽，成爲了既叫好又叫座的現象級暢銷書，這首被杜秋當作小說序言發表的《曾經我也想過一了百了》跟着水漲船高，有好幾位一線歌手都有意演唱，最後在秦維真的越洋長途電話遊說下，杜秋把授權給了她的偶像中森明菜。
“拉倒吧，你那是胡攪蠻纏，我爲了耳根清淨不得不同意的。”杜秋用記號筆在CD上籤好名字，問道：“這張單曲銷量如何？”
“上週Oricon公信榜單曲排名第四，這周肯定能排第一。”秦維真鄭而重之的把CD裝進挎包，說道：“這首歌和中森明菜的經歷挺契合的，還沒發售之前就被媒體爭相報道，發售之後大受好評，很多人都認爲她會靠這首歌入選年底的紅白歌會。”
中森明菜是東瀛80年代最受歡迎的女歌手，集偶像和實力於一身，曾有21支單曲和13張專輯登上了Oricon公信榜第一名，1989年因爲和渣男近藤真彥的情感糾葛，自殺未遂，從那以後人氣和事業都陷入了低谷，從1990年開始再也沒有一首歌進入公信榜前十了，也沒有參加過被國內網友戲稱爲“東瀛春晚”的紅白歌會了。
《曾經我也想過一了百了》是中島美嘉在事業鼎盛時期遭遇耳疾之後，秋田弘爲她創作的作品，詞曲中絕望中追求希望的意境，和森明菜的遭遇確實有契合之處，因此唱的很有感染力，再度翻紅在情理之中。
簽完CD之後，杜秋正準備和周元去一邊聊公事，卻見董瓊玉又拿出一冊《白夜行》的文稿，有些不好意思的說道：“杜先生，我非常喜歡你這本書，能給我也籤個名嗎？”
自從互聯網大會之後，杜秋簽字都籤麻木了，自無不可，他把手中的記號筆丟給秦維真，說道：“可以，我去找支鋼筆。”
“我這裏有。”
董瓊玉從提包裏拿出來的鋼筆非常精美，杜秋一眼就認出來了型號，對她頓起好感，說道：“萬寶龍大文豪，1993年致敬阿加莎-克裏斯蒂的限量款鋼筆，董編輯好品味，你很喜歡看推理小說？”
“杜先生真淵博。”董瓊玉一副得遇知己的表情，含笑說道：“我是阿加莎-克裏斯蒂的忠實讀者，所以特意買了這款鋼筆。”
作爲書法愛好者，杜秋在穿越前收藏了幾十支鋼筆，不過限於囊中羞澀，全是幾百塊錢的大衆貨，萬寶龍這種奢侈品級的鋼筆根本買不起，只能在網絡上看各種土豪的炫耀帖過眼癮，但也由此存了一肚子的鋼筆收藏知識。
萬寶龍在1992年搞了個高端限量鋼筆產品線，叫做大文豪系列，致敬世界著名的文學家，每年發售一款，1992年致敬海明威，1993年致敬阿加莎-克裏斯蒂，1994年致敬奧斯卡-王爾德，1995年致敬伏爾泰，每一款都製作精美，獨具特色，其中致敬阿加莎-克裏斯蒂的最受歡迎，極有收藏價值。
這款鋼筆最具特色的地方是筆帽上盤着一條銀蛇，董瓊玉的筆蛇身鍍了金，蛇眼裏鑲嵌着藍寶石，屬於全球限量4810支的高配版，杜秋不知道它在1995年值多少錢，但是他知道在穿越前至少要兩三萬。
這位董小姐，看來是個有故事的人……
可惜那首民謠不適合現在的場景，否則給她抄段歌詞就有意思了……
杜秋拿着筆賞玩了片刻之後，決定多寫幾個字試試筆感，於是翻開文稿的扉頁，問道：“董編輯想讓我寫些什麼？”
“杜先生請隨意，寫什麼都可以。”
“切！真不公平。”秦維真在一旁不忿，埋怨道：“我請你簽名，你隨手亂畫幾下就完事了，小玉姐請你簽名，你還特意爲她題詞，丹楓姐，你快幫我說說他。”
秦維真的顏值不算高，但親和力很高，性格爽朗灑脫，很討人喜歡，姜丹楓和她關係很好，說了幾句話悄悄話安慰，然後催促道：“杜秋你快點寫吧，周元還有事和你談。”
“讓我想想，馬上就好。”
杜秋稍作思考，然後用楷書在文稿空白處寫下了四句詩：凍筆新詩懶寫，寒爐美酒時溫。醉看墨花月白，恍疑雪滿前村。
“哼！字挺漂亮的，可惜詩寫的亂七八糟，狗屁不通，哪有六個字的……”
秦維真的吐槽說到一半就憋回去了，連臉都憋紅了，因爲杜秋在下面又寫了一行字：乙亥年立冬日，錄李白《立冬》詩，祝董瓊玉小姐工作順心，生活愜意。
“敢說李白的詩狗屁不通，你大概是古今中外第一人了，才氣無雙，天下無敵，佩服，佩服！”
“丹楓姐，你男人又欺負我……”